File: //usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/iso_4217.mo
�� � � � \ ! 5 = L
[
i w � � � � � � �
� � 1 ! 3 S 9 � 7 � �
$ 2 B Q [ m } � 0 � � � � �
. 9 F M Z ` o u � � � � � � � � �
� %
-
; I Z
b p } � � � � � �
� � � � � �
( 5 ? D
T b t � ! � � � � � � � � 1 D V i r � � � � � � �
� � � � %
* 5 : G O
V d q � �
� � � � � � � . > D S
b p | � � � � A � � ,
C N X m } � � ' � � � � �
( 7 G ; M � � � � �
� � �
$ + : L Y i s G � K � M " K p � � � � � # 6 E [ / h � � � � � � � + 1 @ F U Z n
� � � � � � � � � � �
, @ T c
p ~ � � � � � � � � � � � � � ! ! !! +! 0!
?! M! _! r! ' ! �! �! �! �! �! �! �! " " ," B" U" h" q" �" �" �" �" �" �" �" �" �" �" # #
# !# )#
.# 9#
># L# e# k#
|# �# �# �# �# �# �# �# $ $ $ $ 0$ 7$ K$ 7 [$ �$
�$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ �$ Q % V% p% w% �% �% �% �% �% �% , �% *& F& ) g& �& �& �& �& �& �& �&
�& �& �& �& - j � � � 7 o + G � J X g B � r : � O ! U � a k m = ' A 0 � 4 � e I � < ( _ t � D � ? @ � 2 n C ~ / h i � � � � � F P | � } R c ^ �
$ � & � * S � V Z y � z � ` � � � u 6 E [ � � � b w 1 # � L { H � q f 5 � p Q Y s � � v ) � � � % � T x 9 8 � � . " N � l �
> M � � ] d K � � \ � � � � � W 3 , ; ADB Unit of Account Afghani Algerian Dinar Argentine Peso Armenian Dram Aruban Florin Australian Dollar Azerbaijan Manat Bahamian Dollar Bahraini Dinar Baht Balboa Barbados Dollar Belarusian Ruble Belize Dollar Bermudian Dollar Boliviano Bolívar Soberano Bond Markets Unit European Composite Unit (EURCO) Bond Markets Unit European Monetary Unit (E.M.U.-6) Bond Markets Unit European Unit of Account 17 (E.U.A.-17) Bond Markets Unit European Unit of Account 9 (E.U.A.-9) Brazilian Real Brunei Dollar Bulgarian Lev Burundi Franc CFA Franc BCEAO CFA Franc BEAC CFP Franc Cabo Verde Escudo Canadian Dollar Cayman Islands Dollar Chilean Peso Codes specifically reserved for testing purposes Colombian Peso Comorian Franc Congolese Franc Convertible Mark Cordoba Oro Costa Rican Colon Cuban Peso Czech Koruna Dalasi Danish Krone Denar Djibouti Franc Dobra Dominican Peso Dong East Caribbean Dollar Egyptian Pound El Salvador Colon Ethiopian Birr Euro Falkland Islands Pound Fiji Dollar Forint Ghana Cedi Gibraltar Pound Gold Gourde Guarani Guinean Franc Guyana Dollar Hong Kong Dollar Hryvnia Iceland Krona Indian Rupee Iranian Rial Iraqi Dinar Jamaican Dollar Jordanian Dinar Kenyan Shilling Kina Kuna Kuwaiti Dinar Kwanza Kyat Lao Kip Lari Lebanese Pound Lek Lempira Leone Liberian Dollar Libyan Dinar Lilangeni Loti Malagasy Ariary Malawi Kwacha Malaysian Ringgit Mauritius Rupee Mexican Peso Mexican Unidad de Inversion (UDI) Moldovan Leu Moroccan Dirham Mozambique Metical Mvdol Naira Nakfa Namibia Dollar Nepalese Rupee Netherlands Antillean Guilder New Israeli Sheqel New Taiwan Dollar New Zealand Dollar Ngultrum North Korean Won Norwegian Krone Ouguiya Pakistan Rupee Palladium Pataca Pa’anga Peso Convertible Peso Uruguayo Philippine Peso Platinum Pound Sterling Pula Qatari Rial Quetzal Rand Rial Omani Riel Romanian Leu Rufiyaa Rupiah Russian Ruble Rwanda Franc SDR (Special Drawing Right) Saint Helena Pound Saudi Riyal Serbian Dinar Seychelles Rupee Silver Singapore Dollar Sol Solomon Islands Dollar Som Somali Shilling Somoni South Sudanese Pound Sri Lanka Rupee Sucre Sudanese Pound Surinam Dollar Swedish Krona Swiss Franc Syrian Pound Taka Tala Tanzanian Shilling Tenge The codes assigned for transactions where no currency is involved Trinidad and Tobago Dollar Tugrik Tunisian Dinar Turkish Lira Turkmenistan New Manat UAE Dirham US Dollar US Dollar (Next day) Uganda Shilling Unidad Previsional Unidad de Fomento Unidad de Valor Real Uruguay Peso en Unidades Indexadas (UI) Uzbekistan Sum Vatu WIR Euro WIR Franc Won Yemeni Rial Yen Yuan Renminbi Zambian Kwacha Zimbabwe Dollar Zloty Project-Id-Version: iso_4217
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2023-12-28 20:07+0000
Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>
Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-4217/ro/>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2;
X-Generator: Weblate 5.4-dev
X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-16 11:02+0000
Unitatea de cont ADB Afgani Dinar algerian Peso argentinian Dram armean Florin aruban Dolar australian Manat azerbaidjan Dolar bahamian Dinar bahrein Baht Balboa Dolar Barbados Rublă bielorusă Dolar belize Dolar bermudian Boliviano Bolivar suveran venezuelan Unitatea piețelor de obligațiuni Unitatea compusă europeană (EURCO) Unitatea piețelor de obligațiuni Unitatea monetară europeană (E.M.U.-6) Unitatea piețelor de obligațiuni Unitatea de cont europeană 17 (E.U.A.-17) Unitatea piețelor de obligațiuni Unitatea de cont europeană 9 (E.U.A.-9) Real brazilian Dolar Brunei Levă bulgară Franc burundic Franc CFA (BCEAO) Franc CFA (BEAC) Franc CFP Escudo Capul Verde Dolar canadian Dolar Insulele Cayman Peso chilian Coduri rezervate în mod special pentru testare Peso columbian Franc comorian Franc congolez Marcă convertibilă Cordoba Oro Colon costarican Peso cubanez Coroană cehă Dalasi Coroană daneză Dinar Franc djibouti Dobra Peso dominican Dong Dolar est caraibean Liră egipteană Colon El Salvador Birr etiopian Euro Liră Insulele Falkland Dolar fijian Forint Cedi ghanez Liră Gibraltar Aur Gourde Guarani Franc guineean Dolar guyanez Dolar Hong Kong Grivnă ucraineană Coroană islandeză Rupie indiană Rial iranian Dinar irakian Dolar jamaican Dinar iordanian Șiling kenyan Kina Kuna Dinar kuweitian Kwanza Kyat Kip laosian Lari Liră libaneză Lek Lempira Leone Dolar liberian Dinar libian Lilangeni Loti Ariary malgaș Kwacha Malawi Ringgit malaezian Rupie maurițiană Peso mexican Unitatea mexicană de investiții (UDI) Leu moldovenesc Dirham marocan Metical Mozambic Mvdol bolivian Naira Nakfa Dolar namibian Rupie nepaleză Gulden antilian din Olanda Noul shekel israelian Dolar nou taiwanez Dolar neozeelandez Ngultrum Won nord-coreean Coroană norvegiană Ouguiya Rupie pakistaneză Paladiu Pataca Pa'anga Peso convertibil Peso uruguayan Peso filipinez Platină Liră sterlină Pula Rial Qatar Quetzal Rand Rial omani Riel Leu românesc Rupia maldivă (rufiyaa) Rupie Rublă rusească Franc rwandez DST (Drept de tragere special) Liră Sfânta Elena Rial saudit Dinar sârbesc Rupie Seychelles Argint Dolar singaporez Sol Dolar Insulele Solomon Som Șiling somalez Somoni Liră sud-sudaneză Rupie Sri Lanka Sistem regional unic de compensare a plăților (SUCRE) Liră sudaneză Dolar Surinam Coroană suedeză Franc elveţian Liră siriană Taka Tala Șiling tanzanian Tenge Codurile atribuite pentru tranzacțiile în care nu este implicată nicio monedă Dolar Trinidad și Tobago Tugrik Dinar tunisian Liră turcească Noul manat turkmen Dirham Emiratele arabe unite Dolar SUA Dolar SUA (Ziua următoare) Șiling ugandez Unitate estimată a pesoului uruguayan (UYW) Unitatea de finanțare (UF) Unitate de valoare validă (UVR) Unitatea de indexare a pesoului uruguayan Sum uzbec Vatu Euro WIR Franc WIR Won Rial yemenit Yen Yuan renminbi Kwacha zambian Dolar Zimbabwe Zlot